ASIA | Hay más de 1.400 detenidos

Nuevas protestas estallan en Xinjiang tras la muerte de 156 personas

Varios uigures se enfrentan a la policía. | Efe

Efe | Urumqui (China)

Una nueva protesta de uigures, que se enfrentaron violentamente con la policía china, han estallado en la ciudad de Urumqi, capital de la región autónoma de Xinjiang (noroeste), dos días después de los sangrientos incidentes que causaron 156 muertos y más de mil heridos.

El grupo de 300 manifestantes, muchos de ellos mujeres, rodeó a unos 60 periodistas extranjeros autorizados por Pekín a viajar a la zona a cubrir las protestas, gritando eslóganes y "creando un caos", aseguró un portavoz del gobierno regional. Otras mil personas presenciaban la escena, según las informaciones.

La protesta se produjo en un barrio de población mayoritariamente uigur donde el Gobierno regional había preparado un encuentro entre habitantes locales y periodistas.

Según la agencia oficial Xinhua, todo comenzó cuando una mujer uigur se acercó con su hijo al grupo de reporteros, llorando e implorando la libertad de su marido, al parecer detenido tras las protestas del domingo. Otros uigures se sumaron a la protesta y la policía intervino, añadió la información de Xinhua.

En las cercanías del aeropuerto, se pueden ver signos de violencia, como coches destrozados, y según señalaron vecinos de la zona, anoche hubo allí y en otros lugares de las afueras de la ciudad nuevos episodios de tensión entre uigures y policía.

"La cifra de muertos es muy superior a la que dicen", señaló un taxista en el camino del aeropuerto a la ciudad.

Acusaciones al exilio

El Gobierno chino acusa a grupos independentistas en el exilio como el Congreso Mundial Uigur de la violencia étnica, aunque la líder de la organización, Rabiya Kadeer, ha negado desde EEUU esta posibilidad y acusa a la policía china de responder con excesiva violencia las protestas.

Las líneas de teléfono fijo y el acceso a internet permanecen cortados en su práctica totalidad en Urumqi. Según pudo verificar Efe, es imposible realizar llamadas internacionales desde la ciudad y muy difícil acceder con normalidad a la red.

"Cortamos la conexión a internet en algunas áreas de Urumqi con el objetivo de sofocar las revueltas rápidamente y prevenir la expansión de la violencia a otros lugar", reconoció Li Zhi, jefe del Partido Comunista de China (PCCh) en la ciudad, a la agencia oficial Xinhua.

Li agregó que la líder separatista uigur Rebiya Kadeer, exiliada fuera del país, usó internet y otras redes de comunicaciones para promover la protesta.

Reporteros Sin Fronteras (RSF) denunció que la medida forma parte de la censura china, tomada "para impedir la libre circulación de la información, lo que supone una seria violación al derecho de libertad de expresión".

Han comenzado a interrogar a los sospechosos

Las protestas de Xinjiang se saldan con más de 1.400 personas detenidas

Unos ciudadanos contemplan a los soldados del Ejército chino. | Reuters

• De los detenidos por las protestas, 1.379 son hombres y 55 mujeres
• La cifra de fallecidos es la mayor desde la matanza de Tiananmen
• La Policía reconoce 156 muertos; 27 son mujeres y 129 son hombres

Efe | Pekín

 Al menos 156 personas murieron, 1.080 resultaron heridas y 1.434 fueron detenidas el domingo en enfrentamientos entre la población musulmana 'uighur' y las fuerzas de seguridad chinas en la región occidental de Xinjiang, informó hoy el comité regional del Partido Comunista de China (PCCh).

Unos 20.000 soldados, policías, fuerzas antiterroristas y miembros de diversos cuerpos de seguridad fueron desplazados a la región, informaron fuentes oficiales.

De los detenidos tras los enfrentamientos, que comenzaron en la capital, Urumqi, con una manifestación el domingo por la tarde en protesta por el linchamiento de dos miembros de la etnia 'uighur', 1.379 son hombres y 55 mujeres.

Según dijo hoy Li Yi, director del departamento de propaganda del comité regional del PCCh, "los interrogatorios de los sospechosos ya comenzaron" pero aún se busca a otros 90 presuntos responsables.

El jefe de la policía regional, Liu Yaohua, informó de que los muertos, algunos en hospitales y otros en las calles, son 129 hombres y 27 mujeres.

"La policía estrechó el cerco de seguridad en el centro de Urumqi en instalaciones clave como centrales eléctricas y de producción de gas" (Xinjiang es rico en recursos energéticos y suministrador de gas de la región de Shanghai, capital industrial del país), dijo Liu.

Las emisoras de televisión están también fuertemente vigiladas "para evitar la escalada de la violencia", manifestó Liu.

El plan era extender las protestas

Además, se establecieron puestos de control en torno a Urumqi para evitar desplazamientos de entrada y salida de zonas vecinas y de mayoría 'uighur' como las prefecturas de Changji y Turpan, añadió el jefe regional de policía.

Más de un centenar de agentes locales especializados en diversas etnias que habitan la región fueron trasladados a la capital de Xinjiang para ayudar en los interrogatorios de los sospechosos.

Según la policía, existían planes de extender las protestas a las ciudades históricas 'uighures' de Kasghar, Aksu y la prefectura kazaj de Yili.

Las cifras oficiales de fallecidos por las protestas son las mayores tras una intervención militar en China desde los acontecimientos del 4 de junio de 1989 en Tiananmen, cuando el Ejército mató a cientos de estudiantes pro democráticos en Pekín.

El Gobierno acusa a los 'uighures', de etnia turcomana, de provocar los disturbios, y responsabiliza a una de sus líderes en el exilio, Rebiya Kadeer, candidata al Premio Nobel de la Paz en varias ocasiones, pero los 'uighures' culpan al Gobierno chino de reprimir una protesta pacífica con una "violencia feroz.

ASIA | Protestas en una región musulmana

La UE y la ONU piden contención a China tras la muerte de 156 personas

Un hombre herido durante los altercados en Urumqi. | Reuters

• EEUU pide 'calma y contención a todas las partes'
• La UE pide 'a las autoridades chinas respeto a los derechos humanos'
• La policía dispersa a 200 'uighures' que trataban de congregarse en Kashgar

La ONU y la Unión Europea han instado este lunes a China a la contención y al respeto a los derechos democráticos tras la muerte de al menos 156 personas en las protestas de la provincia de mayoría musulmana de Xinjiang. EEUU, por su parte, ha dicho "lamentar profundamente" las muertes en la región china, en palabras de un portavoz del departamento de Estado.

La cifra de víctimas mortales sigue subiendo, después de que este domingo 'uighures' (musulmanes de la región noroccidental china) se enfrentasen a la policía en la capital provincial, Urumqi. Mientras tanto, los antidisturbios han dispersado este lunes a unos 200 manifestantes que se congregaban en la mezquita Id Kah de Kashgar, otra ciudad de la región.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ha declarado que "las diferencias deben resolverse pacíficamente, mediante el diálogo". "Los gobernantes afectados deben también actuar con extrema prudencia, tomando las medidas necesarias para proteger la vida y la seguridad de la población [así como] la libertad de expresión, de reunión y de información (...) Estos son los principios básicos de la democracia y esto es lo que pido a todos los países del mundo".

En la misma línea, el presidente del Parlamento europeo, Hans-Gert Pöttering, ha instado este lunes al gobierno chino a respecar los derechos humanos. Subrayando que "si el balance de los medios chinos es de 140 víctimas [poco después, la agencia China News elevaba la cifra a 156], según las ONG y las fuentes independientes podría haber centenares de muertos", dijo Pöttering. "En nombre del Parlamento Europeo, pido a todos los protagonistas calma y moderación", indicó en un comunicado.

En especial, el presidente del Europarlamento reclamó "a las autoridades chinas a actuar dentro del respeto a la dignidad humana y a los derechos humanos fundamentales, incluido el derecho a la libertad de expresión y a manifestarse pacíficamente".

Pöttering pide también a Pekín que "permita a la prensa local e internacional hacer su trabajo en total libertad, sobre todo con el acceso sin restricciones a Internet".

"Lamentamos profundamente las pérdidas humanas, ha dicho Ian Kelly, portavoz del despartamento de estado, adjuntando que EEUU pedía "a todas las partes calma y contención".

La violencia ha estallado en Urumqi, capital de Xinjiang, mientras el presidente chino Hu Jintao comenzaba una visita oficial en Italia, donde el presidente italiano Giorgio Napolitano ha recordado al mandatario chino que el desarrollo económico impone "nuevas exigencias" en el campo de los derechos humanos.

Sin querer condenar directamente estos sucesos, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, ha subrayado por su parte las "divergencias" entre Europa y China: "Sobre los derechos humanos, todavía hay divergencias muy importantes entre nosotros y China", ha dicho durante una rueda de prensa en Bruselas.

"No desperdiciamos nunca la oportunidad en nuestros encuentros [con los dirigentes chinos] de defender la causa de los derechos humanos".

Las protestas de este domingo comenzaron como una protestas pacíficas que pedían una investigación por la muerte de dos 'uighures' durante una pelea con chinos 'han', la etnia mayoritaria en China. Los protestantes acabaron tomando las calles, quemando vehículos y tiendas y en enfrentamientos con los antidisturbios. Unas 700 personas han sido detenidas. Según residentes locales, la policía está peinando las calles de la ciudad.

En China conviven más de 50 etnias, pero los 'han' representan más del 90% de la población. La 'región autónoma' de Xinjiang es considerada desde hace décadas como un foco de conflictos étnicos. Los 'uighures' musulmanes denuncian la masiva llegada migratoria de chinos 'han' y la represión del gobierno central en Pekín.

Las grietas del Imperio rojo

7 de julio de 2009.- La injusticia que supone medio siglo de represión, asimilación cultural y ocupación en el Tíbet cuenta con el (casi) atenuante de que al menos el sufrimiento de su gente no ha caído en el olvido. O no del todo. El misticismo que rodea el antiguo reino del Himalaya, el carisma del Dalai Lama y la irresistible atracción de Hollywood a las causas perdidas -sobre todo si son populares-, ha mantenido al Tíbet de actualidad. Xinjiang nunca ha tenido esa suerte.

La Región Autónoma Uighur sufre el mismo trato por parte de Pekín, con la diferencia de que a nadie parece importarle. Los límites a la libertad religiosa, las detenciones sin garantías judiciales y la constante presencia de las fuerzas del orden en la vida diaria de tibetanos y 'uighures' son, sin embargo, males secundarios ante la más demoledora de las armas que el régimen comunista emplea para mantener bajo control a sus dos grandes provincias rebeldes. Es la política migratoria o lo que las organizaciones humanitarias describen simplemente como un "genocidio silencioso".

El masivo traslado al Tíbet y Xinjiang de miles de chinos de la etnia mayoritaria 'han', otorgándoles privilegios que les hacen prosperar por encima del resto, ha marginado a los habitantes originarios a la vez que erosionaba de forma irreparable su identidad. En Lhasa y Urumqi, las capitales regionales, los locales son ya una minoría frente al empuje de la diáspora china.

Una mujer 'uighur' protesta ante las tropas del Ejército chino. | Ap

Las tensión entre la población autóctona y los recién llegados, siempre latente, explota de vez en cuando y crea incredulidad en una población china que desconoce, gracias a la censura, el trato que sus autoridades otorgan a las minorías. "¿Cómo pueden ser tan desagradecidos, con todo lo que hemos hecho por ellos?", se preguntaban los internautas chinos cuando hace un año fueron los tibetanos los que se rebelaron en las calles de Lhasa. Ahora que arde Xinjiang, los foros de Internet vuelven a llenarse de preguntas similares.

El empeño de las poblaciones del lejano oeste chino en mantener su independencia respecto a Pekín desespera a unos líderes que han acompañado la represión con ambiciosos planes de desarrollo que han mejorado carreteras y hospitales. El problema es que esas transformaciones se han hecho a menudo dejando atrás a los locales y pasando por encima de sus tradiciones. El último ejemplo ha sido el comienzo de la demolición de hasta el 80% de la Ciudad Antigua de Kashgar, histórico mercado de la Ruta de la Seda, dentro de un plan para dispersar a la población 'uighur'.

Los 'uighures' de Xinjiang, de religión islámica y lengua turcófona, se sienten étnicamente cercanos a Asia Central y en ningún caso chinos. La región había formado parte del Turkestán antes de que Rusia y China se la repartieran en el siglo XVII. Después vivió varias declaraciones de independencia y, tras subsistir a duras penas entre sus vecinos gigantes, fue invadida por Mao en 1949. Pekín se hacía con lo que bautizaba como la 'Nueva Frontera', extendiendo su influencia hasta Asia Central y mostrando el lado más colonialista de la China comunista.

La justificación de Pekín para invadir, ocupar y dominar tanto a los tibetanos como a los 'uighures' no es nueva: la necesidad de liberar a sus pueblos -no importa que no lo hayan pedido- y ofrecerles todas las virtudes de una civilización que ni aceptan ni desean. El comportamiento de China en el Tíbet y Xinjiang, ignorado por Occidente en pos de beneficios comerciales, debería importar a sus políticos principalmente por el sufrimiento que infringe en millones de personas.

Como eso parece mucho pedir, cabe esperar que al menos sea tenido en cuenta por la naturaleza que revela en un país con ambiciones de próxima gran potencia. Hablamos de la China que Jasper Baker describe en su libro 'The Chinese' como "el último imperio que todavía se mantiene en pie". Y no está de menos que en Washington o Bruselas tomen nota de lo que está dispuesto a hacer para seguir siéndolo.